Prologue : cette histoire se passe 300 ans, Pan est toujours vivant puiske les saïyens vivent tres vieux.
Episode 1
Goku jr est avec sa grand-mère, Pan, quand elle lui dit :
"Tu sais qu'il va y avoir un tournoi d'arts martiaux ? Veux-tu que je t'y inscrive ?"
Goku jr repondit :
"Oui, oui ! Ca fait si longtemps que je m'entraîne !"
Quelques semaines plus tard, Goku jr commence les éliminatoires. Il se qualifie facilement pour les phases finales qui se dérouleront devant le public, il vit des combattants qui avait l'air tres fort, dont un certain Végéta jr.
Goku jr commença les phases finales en se battant contre un dénommé Suilan ; un gars grand et barraqué. Les deux adversaires se salurent et le combat commença. Suilan sauta et atterrit devant Goku jr, il lui assena un coup de poing et un coup de pied : Goku jr esquiva et fit un Kamehameha. Suilan sauta pour l'éviter, prit la tête de Goku jr dans ses mains et lui donna un coup de genou. Goku jr tomba, cracha du sang puis se releva et dit :
"Bon passons aux choses sérieuses !"
Il se rua sur Suilan et le bourra de coups de poings à une vitesse surhumaine. Suilan fut projeter et atterrit lourdement hors du ring.
"Goku jr gagnant de ce combat !" dit l'arbitre et la foule applaudit. Le prochain combat était contre cet adversaire à l'air redoutable : Végéta jr.
Quelle va être l'issue du combat ?
Vous le saurez au prochain épisode !